Jak nosić luźne spodnie? - ootd

Mój strój składa się z:

-kanarkowej bluzki z wycięciami na ramionach -H&M,

-luźnych, eleganckich spodni z PINKO,

-"japońskiego" żakietu, który swoją ksywę zdobył poprzez naszyte kwiaty -marki bliżej nieokreślonej (kupiony w second-handzie),

-"babcinych" butów, mojej aktualnej największej miłości - wyprzedaże w MANGO.

Jak ubrałam się na zakończenie roku?

Nigdy nie byłam fanką typowych rozwiązań (oraz stroju galowego), więc na zakończenie roku postanowiłam na luźny, ale elegancki styl (elegancki bo specjalnie na tę okazję umyłam buty :P).

Mój strój składał się z:

-zwykłej białej koszuli,

-szerokich spodni z H&M,

-vintage luźnego żakietu,

-stan smithów,

-torby ze skóry - GAP

Nonszalancka elegancja - stylizacja

Moja stylizacja składa się z:

-białego bawełnianego tshirtu - H&M,

-szerokich spodni - H&M,

-"babcinych" butów - perełka z wyprzedaży z MANGO,

-torebki z granatowym ramiączkiem w fakture skóry węża - ZARA

-apaszki z Zary

Jest to stylizacja, którą bym włożyła na rozmowę kwalifikacyjną w branży mody (gdybym dostąpiła podobnego zaszczytu, gdybym miała szczęście w przyszłości móc łączyć jedną z moich największych pasji z pracą). Również nie bałabym się tak ubrać na pójście ze znajomymi do restauracji, czy na otwarcie galerii sztuki. 

Jest jednocześnie elegancka i nonszalancka, a właśnie połączeniem tych dwóch określeń opisałabym ostatnio mój styl.:)

PS Jak widzicie, zdjęcia są znacznie lepsze, niż bywało to we wszystkich poprzednich postach. Jest tak dzięki mojej mamie, która zgodziła się zastąpić samowyzwalacz i zostać moim fotografem i dzielnie znosiła miliony moich wskazówek i czepiania się o szczegóły. Jej anielska cierpliwość spowodowała, że najbliższe kilka postów będzie poświęcone moim stylizacjom:)

OOTD: flowers

This outfit is the best reason I know why it's worth to shop in vintage stores or second hands! I got this streetwear brand's tshirt practically for free, comparing to it's first price - which I know from label because it was not used:)

It's extra stylish, hipster and pretty in my opinion

I like wearing it with my Nike shoes which you can see in those posts: (1, 2).

Jeans are cheap ones (soon I will post about differences between cheap and expensive pairs), I bought them in H&M but I actually really like them!

Bag - Nike

I just wanted to show you that expressing your personal style isn't nessesarly unseperatable with spending uncountable money on clothes. I already wrote a post about second hand stores (link) and as you will see in my posts, I don't usually wear any designer etc clothes:) 

Ta stylizacja jest najlepszym powodem dlaczego warto kupować w sklepach vintage i second handach (mój wcześniejszy post o tym). Ten tshirt streetwearowej marki kupiłam praktycznie za darmo, porównując do ceny, którą znam z metki - ciuch był nieużywany!
Jest mega stylowa, hipsterska i urocza.
Lubię nosić ją z moimi Nike, które możecie również zobaczyć w tych postach (1, 2).
Jeansy są z sieciówki (niedługo opublikuję post o różnicach między tanimi i tymi droższymi jeansami). Kupiłam je w H&M, ale służą mi już jakiś czas i naprawdę je lubię! :)
Torba - Nike

Do you like this casual outfit? Let me know in comments!

Podoba Wam się taki codzienny, zwyczajny strój? Dajcie mi znać w komentarzach! :)

OOTD - pink coat

I'm struggling with kinda difficult to overcome obstacle. As you guys know, I love fashion aaand also saying the least, I love my style and want to share it with you!
But, coming to my problem, the thing is that even through I have empty room perfect for ootd photos, I have no photographer (which is not THAT bad), but also now, when it's getting dark at 4pm, I'm taking those pictures in such rush that effect is saying the least... horrible.
Counting on your imaginary, I'm going to show you some, hoping you will be lenient! :)

However, speaking of what should be the topic of this post - my actual outfit!
On pictures I'm wearing:
Versace shirt
Mohito pink coat (marked as jacked and I got it for like 20$)
H&M jeans
H&M boots

As I said in post about pink clothes, they can make every boring outfit interesting.
Bag is vintage and I thing it's wonderful. Similar one will bring to you every fashion girls' attentuion!
Pink coat, already because of its color is also a great way to be in a centre of attention:)
It's good outfit for your formal occassions, when you wanna look as a fashion lover aswell:)



Borykam się z pewną trudną do obejścia przeszkodą. Tak, jak wiecie, kocham modę i, skromnie mówiąc, uwielbiam swój styl i chcę się z Wami nim dzielić!
Zmierzając do mojego problemu, rzeczą jest to, że mimo to, że mam pusty pokój idealny do zdjęć ootd, nie mam fotografa (co samo w sobie w niczym nie przeszkadza), ale teraz, gdy o 16 jest ciemno... Robię zdjęcia w pośpiechu i, delikatnie mówiąc, wychodzą koszmarnie.
Licząc na Waszą dobrą wyobraźnię i wyrozumiałość przedstawiam Wam zdjęcia :)

Wracając do właściwego tematu tego posta, na sobie mam:
koszulę Versace
różowy płaszczyk Mohito (kupiony za 60zł na wyprzedaży)
jeansy H&M
buty H&M

Tak, jak powiedziałam w poście o różowych ubraniach, element garderoby w tym kolorze ubarwni każdy najnudniejszy strój.
Torba jest vintage, uwielbiam ją! Przyciąga uwagę, bardzo modna!
Różowy płaszczyk postawi Cię w centrum atencji chociażby ze względu na swój żywy kolor!

Stylizacja ta jest idealna na specjalne okazje, gdy jednocześnie chcecie pokazać swoje zamiłowanie modą! :)

Do you like this outfit? Let me know in comments!

Podoba Wam się moja stylizacja? Dajcie mi znać w komentarzach! :)

Strój z torbą z Zary

Chciałam Wam pokazać torebkę z najnowszej kolekcji Zary.

Pojemna, w niezwykle modnym kroju, jednak moją uwagę do niej przykuł pompon i bryloczek w stylu Fendi.

Jest znakomitym urozmaiceniem minimalistycznego dodatku. Idealny dla osób lubiących zabawę modą.

I wanted to show you one bag from newest Zara collection. Totally in, pretty, and can contain lots of things, but the element which stole my heart is fur pompon in Fendi style. 

Is great for people who love fashion but also understand we shouldn't always take it so serious...:)

Cena takiego breloka z Fendi wynosi od około 600 EURO.

Price of original (Fendi's) starts from €600.

Przedstawię Wam dużo tańszą alternatywę z najpopularniejszej sieciówki - Zary.

So that I wanted to show you cheaper alternative, from one of the most popular shop... Zara!

Zestaw nr 1: (outfit #1)

Zestaw nr 2: (outfit #2)

Zestaw nr 3: (outfit #3)

Wolicie większe czy mniejsze torby? Lubicie je urozmaicać różnymi dodatkami?:)

Do you like tote bags or prefer smaller ones? Like some "crazy" details?:)

2 outfity - ZARA

W tej serii będę układała Wam dwa zestawy z danej sieciówki, z rzeczy które aktualnie możecie tam kupić...

In this type of post I will show you 2 outfits with clothes you can buy right now in shops (or online...:))

1. Bardzo delikatny, high fashion zestaw. W stronę dziewczęcą, kobiecą przyciąga go wisiorek, torebka oraz sukienka. Bardzo stylowym czyni go oversizowy płaszcz, a można go uznać nieco sportowym dzięki butom. Połączenie z pozoru niepasujących do siebie stylów sprawia, że nikt nie przejdzie obok tego zestawu obojętnie....:)

Lady like because of neclace, bag and dress. Sportish because of sneakers, stylish because of the coat.

But the thing that makes it high fashion is that connection of apparently not matching styles.

637,70 PLN (before - 1075,90 PLN)

2. Bazą dla tej stylizacji jest kamizelka (niezwykle pożądany element tego sezonu). Dobrałam do niej biała koszulę w stylu boho, który również podbił serca wielbicieli mody oraz torebkę z frendzlami w modnym kolorze. Stylizację tonują czarne luźne spodnie, które są dopełnieniem tego stylu oraz lakierowane buty. Strój jest spójny stylem, a jednocześnie każdy jego element jest hitem sezonu...:)

Base of this outfit is patterned vest (very wanted in this season). I added white loose blouse (in boho style which is also totally IN) and bag with fringe in fashionable color. The clothes are toned by black loose pants (which are completing style of it) and black lacquered boots.

The outfit is stylish compact and every element of it is hit of the season.:)

855,90 PLN