Snapchat - 08-10.09

Ponieważ dzięki nowej szkole nie mam na nic oprócz niej czasu, blog nieco wymarł, ale postanowiłam, że od teraz dam z siebie absolutnie wszystko, aby dawać mu tyle uwagi na ile zasługuje...;)

Tak więc powróciłam wraz z nowym snapchatowym postem, żebyście zobaczyli, jak nudne jest teraz moje życie, i żeby jednocześnie sobie obiecać, że zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby to zmienić i żeby lata w tej szkole były czymś, co zapamiętam na długo...:)

Since thanks to my school I have absolutely no free time, the blog had kinda died, but now I decided that I'll do my absolutely best to give this as much attention as it deserves.:) 

So I'm back in town with new snapchat post just to show you that my life right not is huge mistake aaand to promise myself that I'll do my best to change it haha and make this years in new school something I'll remember for the rest of my life.

I met a guy who is like definition of being hipster...

Poznałam chodzącą definicję bycia hipsterem...

Moja dieta również zginęła śmiercią tragiczną, jednak od tego tygodnia wracam na dobre tory!

My diet has also died in a tragic way, but from this week I'm back on the track!

It's me in the future haha

I always love to show you parts of Warsaw. It is so interesting, because even me, living all my life here, don't know many cool places. 

Getting lost someday you can find the prettiest little street you have never known about...:)

Uwielbiam pokazywać Wam Warszawę. Jest to dla mnie niezwykle interesujące, ponieważ nawet Warszawiak od pokoleń prawdopodobnie nie zna dużej jej części i gubiąc się pewnego dnia może znaleźć swoje nowe ulubione miejsca...:)

Snapchat - nowe

Snapchat - sierpień 2015

Wakacje zbliżają się nieubłaganie blisko ku końcowi, a ja nie mogę się pozbyć wrażenia, że przeleciały mi one między palcami. Nie do końca z mojej winy, przez kłopoty zdrowotne w rodzinie byłam lekko ograniczona, jednak uważam, że mogłam znacznie lepiej wykorzystać ten czas. Postanowiłam jednak skupić się na pozytywach, tak więc przedstawiam Wam zlepek snapchatowych zdjęć z sierpnia:)

////// SNAPCHAT - August 2015

Summer is implacably getting over and I can't get rid of feeling that I've kind of wasted it. Not all of it is my fault (had some health problems in my family so I couldn't do many things I wanted) but I still think I could spent better that time. However, I decided to focus on pluses, so here you are - my favourite snapchat's photos from August!

Spędziłam tyle czasu, ile tylko mogłam i miałam siłę na szlifowaniu moich deskorolskich umiejętności...:) w tak pięknym otoczeniu nawet upadki były przyjemne....

Spent all the free time on improving my skating skills. In that place even the accidents were kind of nice haha:)

Korzystając z wyznaczonej sobie chwili odpoczynku postanowiłam skorzystać z ciszy i innych możliwości, jakie dawało mi otoczenie i pomedytować....

During my rest I wanted to benefit the quiet and other possibilities that the place gave me and... meditate!:)

Inną umiejętnością, w której chciałam się podszkolić było gotowanie. Szukałam nowych połaczeń smaków, wielu możliwości obróbki jedzenia... Cóż, często efekty nieco odbiegały od oczekiwań, ale na pewno paru rzeczy się nauczyłam...:) 

Ps Moją nową miłością są mrożone winogrona! Kupcie je i włóżcie do zamrażalnika na parę godzin (a później mi  podziękujcie....). Orzeźwiające i bardzo smaczne, naprawdę polecam!:)

The other stuff I wanted to learn better was cooking! I was looking for new connections, new possibilities of how can I make food... Well, sometimes the results were kind of different than my exceptation, but I sure learnt a few thigs! For example, my new kitchen love, frozen grapes! Just buy some in grocery's store and put them in a freezer for a few hours... You can thank me later:)

Refreshing and unbelievable tasty - I recommend it to everybody...:)

Również spędzałam czas z moimi kochanymi zwierzakami:)

I also spent a lot of time with my lovely pets :)

Czytanie chińskiego Elle i Vogue'a...;)

Reading Chinesse edition of Elle and Vogue....:)

Relaks nad jeziorkiem w parku Ujazdowskim...:)

Relaxing at the lake in Park Ujazdowski :)

Walking around Warsaw:)

Tripping with friends...:)